英国议会投票通过了旨在简化欧盟运作的里斯本条约，成为欧盟27个成员国中第19个通过该条约的国家。英国也是继上周爱尔兰全民公投否决里斯本条约后通过该条约的首个国家。

　　据英国广播公司18日报道，预计，即将于19日在布鲁塞尔召开的欧盟峰会将受到爱尔兰否决里斯本条约的影响。

　　早些时候，欧盟委员会主席巴罗佐说，欧盟领导人必须与爱尔兰政府密切合作，争取找到打破僵局的途径。

　　里斯本条约须得到欧盟27个成员国的批准方能成为法律，巴罗佐敦促尚未通过该条约的国家尽快予以批准。