- 山西信息港 >> 新闻频道
恢复 刘翔能小跑了
自从上次的公开训练课之后，刘翔又再度从公众视线中消失了。据了解，目前刘翔的训练仍在继续，基本上是按照平常年份的冬训期的内容在走。
“我听孙指导告诉我说，外人最担心的是小腿肌肉功能退化、力量衰减，但是，由于一直坚持采用了跪着训练的方式，所以（刘翔）尽管退赛至今两个多月，小腿功能却没受到影响。”刘翔父亲说。
以往有些运动员由于长时间伤病加上手术，小腿会一度变得比以前细一些，甚至能明显看得出来。但刘翔这方面一直没有放松，孙海平的坚持，可以保证刘翔在重出江湖之后，无需花费太多时间在小腿的恢复上。
另外，尽管现在还属于伤病恢复期，但刘翔的训练并非只有无奈，“他恢复得不错，这得益于孙指导的详细计划，目前，他已经可以小跑了！而且，在力量方面也有增长！”而在一月之前的公开训练课上，刘翔还只是处于“可以正常走路”的阶段。如今，从“能正常走路”进步到“能小跑”，也证明了保守治疗确实有功效，估计这个成果可能让刘翔团队更加坚定保守治疗的方案。
求医 随行都是内行
由于在上海有一些事情耽搁，刘翔赴美的日期最终确定在了本月29日。“我肯定是不会陪过去，”刘翔的父亲说，“教练方面有孙海平指导，田管中心有冯树勇副主任，另外还有医生，在各方面都是内行，我放心得很。”此外，刘翔的赞助商、田管中心等各方面已经把刘翔的行程联系打点好了。
据媒体报道，刘翔赴美后，休斯敦将是首站，他可能会跟姚明会面。老乡兼好友见面，可以好好聊聊各自的想法，这样的交流，无疑对于刘翔是有好处的。
目前，刘翔的治疗还是以理疗为主，这次的美国之行，孙海平寄予了不少的希望，他希望从美国回来，刘翔就能将最终的治疗方案定下来，然后开始实质性的治疗，“当然这得等中外专家会诊的结果”。
国际田联也对刘翔表示关注，在其官方网站上，他们撰文详述了刘翔将要赴美的消息。不过从田管中心到孙海平，目前都不太希望媒体太关注刘翔，他们怕再给刘翔造成压力，影响他养伤。“以后可能治疗的进展，都是由国家体育总局统一对外发布。”孙海平说。
心态 落寞时隐时现
很多人在为刘翔忙碌，不过刘翔本人有时候还是会显得有点落寞，对于退赛的事，“心理上还是有点波动的，不可能完全没有啊，我开个玩笑说，有25%的时候不太开心。”刘翔的父亲说，在家里刘翔未表现出太多不开心，但家人都能看得出来，因为偶尔他会没话说，面无表情地坐着，“当然也不太多，时隐时现的，”刘翔父亲说，“我们也不太跟他提这事儿，等个好时机，我会关上门，跟他再好好深谈一次。”
与家人几年才来一次的“狠谈”，也会给刘翔想不到的促进效果。2006年，在刘翔最烦躁、最消极、最不愿意跟外界接触的时候，一向笑嘻嘻的父亲就曾板起脸跟他谈了很久，从而让他下定了决心积极往前走。这样的深谈，将是刘翔需要的，也是很多等待着刘翔复出的人需要的。
